Fakuümmantelde fleksibele slangserie
Produktbeskriuwing: Us searje fleksibele slangen mei fakuümmantel is in topmoderne oplossing ûntworpen en produsearre troch ús produksjefabryk foar tapassingen foar kryogene floeistofoerdracht. Dizze fleksibele slangen kombinearje de foardielen fan fakuümmantel en fleksibele konstruksje, en biede superieure termyske isolaasje, alsidichheid en gemak fan ynstallaasje.
Produkthichtepunten en bedriuwsfoardielen:
- Avansearre isolaasje: Us searje fleksibele slangen mei fakuümmantel hat in fakuüm-isolearre mantel dy't waarmteferfier minimalisearret en termyske effisjinsje optimalisearret, wêrtroch effisjint ferfier fan kryogene floeistoffen garandearre wurdt.
- Fleksibiliteit en oanpassingsfermogen: De fleksibele konstruksje fan dizze slangen makket maklike ynstallaasje en ferbining mooglik yn ferskate konfiguraasjes. Harren oanpassingsfermogen stelt se yn steat om komplekse systeemlayouts te foldwaan, wêrtroch't se geskikt binne foar in breed skala oan tapassingen.
- Ferbettere feiligens: De fakuümisolaasje minimalisearret net allinich waarmteferlies, mar foarkomt ek dat it bûtenste oerflak fan 'e slang te kâld wurdt. Dizze feiligensfunksje ferminderet it risiko op ferwûnings by it omgean mei de slangen.
- Duorsum en betrouber: Produsearre mei materialen fan hege kwaliteit en presys fakmanskip, ús fakuümmantelde fleksibele slangen binne boud om ekstreme temperatueren te wjerstean en langduorjende prestaasjes te leverjen, wêrtroch betroubere operaasje yn easken kryogene omjouwings wurdt garandearre.
- Klantgerichte oanpak: As in liedende produksjefabryk binne wy ynsette foar it leverjen fan útsûnderlike klanttsjinst. Us team fan saakkundigen is beskikber om te helpen mei produktseleksje, oanpassing en stipe troch it heule proses.
Produktdetails:
- Vacuümmantelde isolaasje:
- Hat in fakuüm-isolearre jas om waarmteferfier te minimalisearjen en termyske effisjinsje te optimalisearjen.
- Soarget foar effisjinte en feilige oerdracht fan kryogene floeistoffen, wêrtroch enerzjyferlies minimalisearre wurdt.
- Fleksibiliteit en alsidichheid:
- Fleksibele konstruksje makket maklike ynstallaasje en ferbining mooglik yn ferskate konfiguraasjes.
- Biedt romte oan komplekse systeemlayouts, wêrtroch alsidichheid mooglik is foar ferskate tapassingen.
- Ferbettere feiligensfunksjes:
- Fakuümisolaasje foarkomt oermjittige koeling fan it bûtenste oerflak, wêrtroch it risiko op ferwûnings ferminderet.
- Maakt feilige ôfhanneling fan kryogene floeistoffen mooglik tidens oerdracht.
- Duorsumens en betrouberens:
- Makke mei materialen fan hege kwaliteit en presyzje fakmanskip.
- Boud om ekstreme temperatueren te wjerstean en langduorjende prestaasjes te leverjen.
- Klant-sintraal oanpak:
- Us team fan saakkundigen biedt persoanlike bystân by produktseleksje en oanpassing.
- Ynset foar útsûnderlike klanttsjinst en stipe.
Us searje fan fleksibele slangen mei fakuümmantel biedt in fleksibele, effisjinte en betroubere oplossing foar it ferfier fan kryogene floeistoffen. Mei avansearre fakuümisolaasje, fleksibiliteit, ferbettere feiligensfunksjes en in klantgerichte oanpak wurde dizze slangen fertroud troch yndustryen wrâldwiid. Nim hjoed noch kontakt mei ús op om mear te learen oer ús searje fan fleksibele slangen mei fakuümmantel en jo prosessen foar it ferfier fan kryogene floeistoffen te revolúsjonearjen.
Fideo
Vakuüm isolearre piipwurk
Fakuüm-isolearre slang (fakuümslang), nammentlik fakuümmantelslang, as in perfekte ferfanging foar konvinsjonele piipisolaasje. Yn ferliking mei konvinsjonele piipisolaasje is de waarmtelekwearde fan VIP mar 0,05 ~ 0,035 kear dy fan konvinsjonele piipisolaasje. Besparret enerzjy en kosten foar klanten signifikant.
De produktserie fan fakuüm-isolearre slang, fakuüm-isolearre piip, fakuüm-isolearre fentyl en fazeskieder fan HL Cryogenic Equipment Company, dy't in searje ekstreem strange technyske behannelingen hawwe ûndergien, wurde brûkt foar it oerdragen fan floeibere soerstof, floeibere stikstof, floeibere argon, floeibere wetterstof, floeibere helium, LEG en LNG, en dizze produkten wurde ûnderhâlden foar kryogene apparatuer (bygelyks kryogene tanks, dewar- en kâlde doazen ensfh.) yn 'e yndustry fan loftskieding, gassen, loftfeart, elektroanika, supergelieders, chips, apotheek, sikehûs, biobank, iten en drinken, automatisearringsassemblage, rubber, produksje fan nije materialen, gemyske technyk, izer en stiel, en wittenskiplik ûndersyk ensfh.
Fjouwer ferbiningstypen
Om oan de ferskate behoeften fan klanten te maksimalisearjen, binne der meastentiids fjouwer ferbiningstypen foar VI fleksibele slangen. De earste trije ferbiningstypen jilde allinich foar de ferbiningsposysjes tusken VI fleksibele slangen. De fjirde, skroefdraadferbining, wurdt oer it algemien allinich brûkt foar VI-slangferbiningen mei apparatuer en opslachtank.
As VI Flexible Hose ferbynt mei apparatuer, opslachtank en sa, kin de ferbiningsferbining oanpast wurde neffens de easken fan 'e klant.
Tapassingsberik
Vacuum Bajonet Ferbiningstype mei Klemmen | Fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten | Lassearre ferbiningstype | Type triedferbining | |
Ferbiningstype | Klemmen | Flenzen en bouten | Las | Tried |
Isolaasjetype by gewrichten | Vakuum | Vakuum | Perliet of fakuüm | Isolearre materialen ynpakke |
Isolearre behanneling op lokaasje | No | No | Ja, perliet ynfolle yn of fakuümpomp út 'e isolearre mouwen by de ferbiningen. | Ja |
Nominale diameter fan binnenpiip | DN10 (3/8") ~ DN25 (1") | DN10 (3/8") ~ DN80 (3") | DN10 (3/8") ~ DN150 (6") | DN10 (3/8") ~ DN25 (1") |
Untwerpdruk | ≤8 bar | ≤16 bar | ≤40 bar | ≤16 bar |
Ynstallaasje | Maklik | Maklik | Las | Maklik |
Untwerptemperatuer | -196 ℃ ~ 90 ℃ (LH2 & LHe: -270 ℃ ~ 90 ℃) | |||
Lingte | ≥ 1 meter/stk | |||
Materiaal | 300-searje roestfrij stiel | |||
Medium | LN2, LOX, LAr, LHe, LH2, LNG |
Beskermjende omslach
Produktomfang fan levering
Produkt | Spesifikaasje | Fakuümbajonetferbining mei klemmen | Fakuümbajonetferbining mei flenzen en bouten | Las isolearre ferbining | Triedferbining |
Vacuüm isolearre fleksibele slang | DN8 | JA | JA | JA | JA |
DN15 | JA | JA | JA | JA | |
DN20 | JA | JA | JA | JA | |
DN25 | JA | JA | JA | JA | |
DN32 | / | JA | JA | / | |
DN40 | / | JA | JA | / | |
DN50 | / | JA | JA | / | |
DN65 | / | JA | JA | / | |
DN80 | / | JA | JA | / | |
DN100 | / | / | JA | / | |
DN125 | / | / | JA | / | |
DN150 | / | / | JA | / |
Technyske skaaimerken
Untwerptemperatuer | -196 ~ 90 ℃ (LHe: -270 ~ 90 ℃) |
Omjouwingstemperatuer | -50~90℃ |
Fakuümlekkage taryf | ≤1*10-10Pa*m3/S |
Fakuümnivo nei garânsje | ≤0.1 Pa |
Isolearre metoade | Hege fakuüm mearlaachse isolaasje. |
Adsorbent en Getter | Ja |
Testdruk | 1.15 kear ûntwerpdruk |
Medium | LO2, LN2, LAr, LH2, LHe, LEG, LNG |
Dynamyske en statyske fakuüm-isolearre fleksibele slang
Fakuüm-isolearre (VI) fleksibele slang kin wurde ferdield yn dynamyske en statyske VI fleksibele slang.
lDe statyske VI-slang wurdt folslein foltôge yn 'e produksjefabryk.
lIt Dynamic VI-systeem wurdt in stabiler fakuümtastân oanbean troch in trochgeande pomp fan it fakuümpompsysteem op lokaasje, en de fakuümbehanneling sil net mear yn 'e fabryk plakfine. De rest fan 'e gearstalling en prosesbehanneling is noch altyd yn 'e produksjefabryk. Dêrom moat de Dynamic VJ Piping foarsjoen wurde fan in fakuümpompsysteem.
Dynamysk fakuüm isolearre Fleksibele slang | Statyske fakuüm isolearre fleksibele slang | |
Ynlieding | De fakuümgraad fan 'e fakuümtuskenlaach wurdt kontinu kontroleare, en de fakuümpomp wurdt automatysk regele om te iepenjen en te sluten, om de stabiliteit en effektiviteit fan 'e fakuümgraad te garandearjen. | VJFleksibele slangs foltôgje it fakuümisolaasjewurk yn 'e produksjefabryk. |
Foardielen | De fakuümbehâld is stabiler, elimineert yn prinsipe it fakuümûnderhâld yn 'e takomstige wurking. | Mear ekonomyske ynvestearring en ienfâldige ynstallaasje op lokaasje |
Fakuümbajonetferbiningstype mei klemmen | Tapassing | Tapassing |
Fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten | Tapassing | Tapassing |
Lassearre ferbiningstype | Tapassing | Tapassing |
Type triedferbining | Tapassing | Tapassing |
Dynamysk fakuüm isolearre fleksibele HoseSysteem: Bestiet út fakuümfleksibele slangen, jumper-slangen en in fakuümpompsysteem (ynklusyf de fakuümpompen, magneetkleppen en fakuümmeters). Maklik te ynstallearjen yn in lytse keamer. De lingte fan in inkele fakuümisolearre fleksibele slang kin oanpast wurde oan de easken fan 'e klant.
2. SPESIFIKAASJE EN MODEL
HL-HX-X-000-00-X
Merk
HL Kryogene Apparatuer
Beskriuwing
HD: Dynamyske VI-slang
HS: Statyske VI-slang
Ferbiningstype
W: Lassen ferbiningstype
B: Fakuümbajonetferbiningstype mei klemmen
F: Fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten
T: Type ferbining fan triedgewricht
Nominale diameter fan binnenpiip
010: DN10
…
080: DN80
…
150: DN150
Untwerpdruk
08: 8 bar
16: 16 bar
25: 25 bar
32: 32 bar
40: 40 bar
Materiaal fan binnenpiip
In: SS304
B: SS304L
C: SS316
D: SS316L
E: Oar
3.1 Statyske fakuüm-isolearre kryogene fleksibele slang
Mmodel | FerbiningType | Nominale diameter fan binnenpiip | Untwerpdruk | Materiaalfan Binnenste Piip | Standert | Opmerking |
HLHSB01008X | Fakuümbajonetferbiningstype mei klemmen foar statyske fakuüm-isolearre fleksibele slang | DN10, 3/8" | 8 bar
| 300-searje roestfrij stiel | ASME B31.3 | X: Materiaal fan binnenste piip. In is 304, B is 304L, C is 316, D is 316L, E is oar. |
HLHSB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSB02508X | DN25, 1" |
Nominale diameter fan binnenste piip:Oanrikkemandearre ≤ DN25 of 1". Of selektearret it fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten (fan DN10, 3/8" oant DN80, 3"), lassen ferbiningstype (fan DN10, 3/8" oant DN150, 6")
Nominale diameter fan bûtenste piip:Oanrikkemandearre troch de Enterprise Standard fan HL Cryogenic Equipment. It kin ek produsearre wurde neffens de easken fan 'e klant.
Untwerpdruk: Oanrikkemandearre ≤ 8 bar. Of selektearret it fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten (≤16 bar), lassen ferbiningstype (≤40 bar)
Materiaal fan bûtenste piip: Sûnder spesjale easken sil it materiaal fan 'e binnenste piip en de bûtenste piip itselde selektearre wurde.
Mmodel | FerbiningType | Nominale diameter fan binnenpiip | Untwerpdruk | Materiaalfan Binnenste Piip | Standert | Opmerking |
HLHSF01000X | Fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten foar statyske fakuüm-isolearre fleksibele slang | DN10, 3/8" | 8~16 bar | 300-searje roestfrij stiel | ASME B31.3 | 00: Untwerpdruk. 08 is 8 bar, 16 is 16 bar.
X: Materiaal fan binnenste piip. In is 304, B is 304L, C is 316, D is 316L, E is oar. |
HLHSF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSF02500X | DN25, 1" | |||||
HLHSF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHSF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHSF05000X | DN50, 2" | |||||
HLHSF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHSF08000X | DN80, 3" |
Nominale diameter fan binnenste piip:Oanrikkemandearre ≤ DN80 of 3". Of selektearret it type lassen ferbining (fan DN10, 3/8" oant DN150, 6"), fakuümbajonetferbining mei klemmen (fan DN10, 3/8" oant DN25, 1").
Nominale diameter fan bûtenste piip:Oanrikkemandearre troch de Enterprise Standard fan HL Cryogenic Equipment. It kin ek produsearre wurde neffens de easken fan 'e klant.
Untwerpdruk: Oanrikkemandearre ≤ 16 bar. Of selektearret it type lassen ferbining (≤40 bar).
Materiaal fan bûtenste piip: Sûnder spesjale easken sil it materiaal fan 'e binnenste piip en de bûtenste piip itselde selektearre wurde.
Mmodel | FerbiningType | Nominale diameter fan binnenpiip | Untwerpdruk | Materiaalfan Binnenste Piip | Standert | Opmerking |
HLHSW01000X | Lassen ferbiningstype foar statyske fakuüm isolearre fleksibele slang | DN10, 3/8" | 8~40 bar | 300-searje roestfrij stiel | ASME B31.3 | 00: Untwerpdruk 08 is 8 bar, 16 is 16 bar, en 25, 32, 40.
X: Materiaal fan binnenste piip. In is 304, B is 304L, C is 316, D is 316L, E is oar. |
HLHSW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSW02500X | DN25, 1" | |||||
HLHSW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHSW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHSW05000X | DN50, 2" | |||||
HLHSW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHSW08000X | DN80, 3" | |||||
HLHSW10000X | DN100, 4" | |||||
HLHSW12500X | DN125, 5" | |||||
HLHSW15000X | DN150, 6" |
Nominale diameter fan bûtenste piip:Oanrikkemandearre troch de Enterprise Standard fan HL Cryogenic Equipment. It kin ek produsearre wurde neffens de easken fan 'e klant.
Materiaal fan bûtenste piip: Sûnder spesjale easken sil it materiaal fan 'e binnenste piip en de bûtenste piip itselde selektearre wurde.
Mmodel | FerbiningType | Nominale diameter fan binnenpiip | Untwerpdruk | Materiaalfan Binnenste Piip | Standert | Opmerking |
HLHST01000X | Fakuümbajonetferbiningstype mei klemmen foar statyske fakuüm-isolearre fleksibele slang | DN10, 3/8" | 8~16 bar | 300-searje roestfrij stiel | ASME B31.3 | 00: Untwerpdruk. 08 is 8 bar, 16 is 16 bar.
X: Materiaal fan binnenste piip. In is 304, B is 304L, C is 316, D is 316L, E is oar. |
HLHSB01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHSB02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHSB02500X | DN25, 1" |
Nominale diameter fan binnenste piip:Oanrikkemandearre ≤ DN25 of 1". Of selektearret it fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten (fan DN10, 3/8" oant DN80, 3"), lassen ferbiningstype (fan DN10, 3/8" oant DN150, 6")
Nominale diameter fan bûtenste piip:Oanrikkemandearre troch de Enterprise Standard fan HL Cryogenic Equipment. It kin ek produsearre wurde neffens de easken fan 'e klant.
Untwerpdruk: Oanrikkemandearre ≤ 16 bar. Of selektearret it type lassen ferbining (≤40 bar)
Materiaal fan bûtenste piip: Sûnder spesjale easken sil it materiaal fan 'e binnenste piip en de bûtenste piip itselde selektearre wurde.
3.2 Dynamysk fakuüm isolearre piipsysteem
Mmodel | FerbiningType | Nominale diameter fan binnenpiip | Untwerpdruk | Materiaalfan Binnenste Piip | Standert | Opmerking |
HLHDB01008X | Fakuümbajonetferbiningstype mei klemmen foar dynamyske fakuümisolearre fleksibele slang | DN10, 3/8" | 8 bar
| 300-searje roestfrij stiel | ASME B31.3 | X:Materiaal fan binnenste piip. In is 304, B is 304L, C is 316, D is 316L, E is oar. |
HLHDB01508X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDB02008X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDB02508X | DN25, 1" |
Nominale diameter fan binnenste piip:Oanrikkemandearre ≤ DN25 of 1". Of selektearret it fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten (fan DN10, 3/8" oant DN80, 3"), lassen ferbiningstype (fan DN10, 3/8" oant DN150, 6")
Nominale diameter fan bûtenste piip:Oanrikkemandearre troch de Enterprise Standard fan HL Cryogenic Equipment. It kin ek produsearre wurde neffens de easken fan 'e klant.
Untwerpdruk: Oanrikkemandearre ≤ 8 bar. Of selektearret it fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten (≤16 bar), lassen ferbiningstype (≤40 bar)
Materiaal fan bûtenste piip: Sûnder spesjale easken sil it materiaal fan 'e binnenste piip en de bûtenste piip itselde selektearre wurde.
Stromtastân:De lokaasje moat stroom leverje oan de fakuümpompen en HL Cryogenic Equipment ynformearje oer de lokale elektrisiteitsynformaasje (Spanning en Hertz).
Mmodel | FerbiningType | Nominale diameter fan binnenpiip | Untwerpdruk | Materiaalfan Binnenste Piip | Standert | Opmerking |
HLHDF01000X | Fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten foar dynamyske fakuüm-isolearre fleksibele slang | DN10, 3/8" | 8~16 bar | 300-searje roestfrij stiel | ASME B31.3 | 00: Untwerpdruk. 08 is 8 bar, 16 is 16 bar.
X: Materiaal fan binnenste piip. In is 304, B is 304L, C is 316, D is 316L, E is oar. |
HLHDF01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDF02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDF02500X | DN25, 1" | |||||
HLHDF03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHDF04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHDF05000X | DN50, 2" | |||||
HLHDF06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHDF08000X | DN80, 3" |
Nominale diameter fan binnenste piip:Oanrikkemandearre ≤ DN80 of 3". Of selektearret it type lassen ferbining (fan DN10, 3/8" oant DN150, 6"), fakuümbajonetferbining mei klemmen (fan DN10, 3/8" oant DN25, 1").
Nominale diameter fan bûtenste piip:Oanrikkemandearre troch de Enterprise Standard fan HL Cryogenic Equipment. It kin ek produsearre wurde neffens de easken fan 'e klant.
Untwerpdruk: Oanrikkemandearre ≤ 16 bar. Of selektearret it type lassen ferbining (≤40 bar).
Materiaal fan bûtenste piip: Sûnder spesjale easken sil it materiaal fan 'e binnenste piip en de bûtenste piip itselde selektearre wurde.
Stromtastân:De lokaasje moat stroom leverje oan de fakuümpompen en HL Cryogenic Equipment ynformearje oer de lokale elektrisiteitsynformaasje (Spanning en Hertz).
Mmodel | FerbiningType | Nominale diameter fan binnenpiip | Untwerpdruk | Materiaalfan Binnenste Piip | Standert | Opmerking |
HLHDW01000X | Lassen ferbiningstype foar dynamyske fakuüm-isolearre fleksibele slang | DN10, 3/8" | 8~40 bar | RVS 304, 304L, 316, 316L | ASME B31.3 | 00: Untwerpdruk 08 is 8 bar, 16 is 16 bar, en 25, 32, 40. .
X: Materiaal fan binnenste piip. In is 304, B is 304L, C is 316, D is 316L, E is oar. |
HLHDW01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDW02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDW02500X | DN25, 1" | |||||
HLHDW03200X | DN32, 1-1/4" | |||||
HLHDW04000X | DN40, 1-1/2" | |||||
HLHDW05000X | DN50, 2" | |||||
HLHDW06500X | DN65, 2-1/2" | |||||
HLHDW08000X | DN80, 3" | |||||
HLHDW10000X | DN100, 4" | |||||
HLHDW12500X | DN125, 5" | |||||
HLHDW15000X | DN150, 6" |
Nominale diameter fan bûtenste piip:Oanrikkemandearre troch de Enterprise Standard fan HL Cryogenic Equipment. It kin ek produsearre wurde neffens de easken fan 'e klant.
Materiaal fan bûtenste piip: Sûnder spesjale easken sil it materiaal fan 'e binnenste piip en de bûtenste piip itselde selektearre wurde.
Stromtastân:De lokaasje moat stroom leverje oan de fakuümpompen en HL Cryogenic Equipment ynformearje oer de lokale elektrisiteitsynformaasje (Spanning en Hertz).
Mmodel | FerbiningType | Nominale diameter fan binnenpiip | Untwerpdruk | Materiaalfan Binnenste Piip | Standert | Opmerking |
HLHDT01000X | Fakuümbajonetferbiningstype mei klemmen foar dynamyske fakuümisolearre fleksibele slang | DN10, 3/8" | 8~16 bar | 300-searje roestfrij stiel | ASME B31.3 | 00: Untwerpdruk. 08 is 8 bar, 16 is 16 bar.
X: Materiaal fan binnenste piip. In is 304, B is 304L, C is 316, D is 316L, E is oar. |
HLHDB01500X | DN15, 1/2" | |||||
HLHDB02000X | DN20, 3/4" | |||||
HLHDB02500X | DN25, 1" |
Nominale diameter fan binnenste piip:Oanrikkemandearre ≤ DN25 of 1". Of selektearret it fakuümbajonetferbiningstype mei flenzen en bouten (fan DN10, 3/8" oant DN80, 3"), lassen ferbiningstype (fan DN10, 3/8" oant DN150, 6")
Nominale diameter fan bûtenste piip:Oanrikkemandearre troch de Enterprise Standard fan HL Cryogenic Equipment. It kin ek produsearre wurde neffens de easken fan 'e klant.
Untwerpdruk: Oanrikkemandearre ≤ 16 bar. Of selektearret it type lassen ferbining (≤40 bar)
Materiaal fan bûtenste piip: Sûnder spesjale easken sil it materiaal fan 'e binnenste piip en de bûtenste piip itselde selektearre wurde.
Stromtastân:De lokaasje moat stroom leverje oan de fakuümpompen en HL Cryogenic Equipment ynformearje oer de lokale elektrisiteitsynformaasje (Spanning en Hertz).